北朝鮮2
ポイント
- 韓国の北側。
- 中国、ロシアと国境を接する。
./V\ /◎;;;,;,,,,ヽ _ ム:::::(,,゚Д゚)|| 「心につける薬はない」 ――古い格言 ヽツ.(ノ::::::::::.:::::.:...||) ヾソ:::::::::::::::::.:ノ ` ー U'"U'
目次
2008年6月26日からの動き
北朝鮮の去年の宿題をアメリカに提出。
それに動きアメリカの反応→テロ支援国家の解除に動き出す準備がある。
それには、45日以内に追加の報告書次第で議会に提出する用意はあると。
現状では不十分というソースが出た。(2008年7月16日)
8月11日まで待とう(08年8月6日)←New
提出できず。(08年8月12日)
そして逆切れ。まぁ、想定済みですね。
不完全申告 米下院特別委で説明
◇北朝鮮核 ヒル氏『不完全申告』 米下院特別委で説明 2008年7月16日 夕刊 【ワシントン=立尾良二】 北朝鮮の核問題をめぐる六カ国協議の米首席代表、ヒル国務次官補は十五日、非公開の米下院情報特別委員会で、 北朝鮮が提出した核計画申告書などについて説明した。 出席議員によると「ヒル氏が申告は不完全と認めた」という。 説明を受けたホイクストラ下院議員(共和党)は、記者団に対し 「申告にはシリアなどへの核拡散活動もウラン濃縮活動も含まれていなかった。ヒル氏は申告が不完全だと 明確に認めた」と指摘。 その上で「米国がテロ支援国家指定を解除するのは間違いだ」と強調した。 ただ、議会が指定解除を阻止する可能性については「あらゆる法的手段を調べている」としながらも、 上下両院で阻止法案を可決しても大統領には拒否権があるとして「非常に難しい」と述べた。 申告内容の具体的な検証手段については「何の説明もなかった」と懸念を表明した。 一方、ヒル氏は議会説明後、記者団に対し 「検証手段については北朝鮮の代表が本国に持ち帰って専門家と協議している。近く会って詰めたい」と話した。 作業部会などの日程を議長国の中国が調整しているという。 ソース:東京新聞 http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2008071602000283.html
同時に非常事態宣言。ちなみに45日後はオリンピック開催の次の日。
北朝鮮の問題は核兵器だけでなく、拉致問題も当然あり、麻薬、偽札、マネーロンダリング、そのほかテロ関与、核技術の移転、6者会議中の条約違反など。
もっと詳しい時系列はlast 400 days ブッシュ大統領 最後の戦略 ver.20080626にて
記者会見要約
(このページの最後に全文記載しました。翻訳してくれた方多謝)
969 名前:這い寄る混沌 ◆STEELmK8LQ [sage] 投稿日:2008/06/26(木) 20:51:30 株 ID:jxABodCC ?2BP(2229) ブッシュ演説の要点 ・北鮮は、今日「支那を通じて」6者会談でかねて合意した、核施設の破壊と核技術の放棄を約束(promiss)した。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^ ・我々は、朝鮮半島の非核化による極東の安定と平和に貢献する、この決定を歓迎する。 ・そして我々は6者会談における合意に則り、45日間の間、この約束の実行と進展を注視する。 ・それらが全て満たされた時に、敵対国条項を撤回する。 ・テロ支援国家指定について議会に勧告する そして、ちとびっくりしたのが ・だからといって、アメリカは北鮮によって拉致された日本人を見捨てることはしない 任期切れが近づいた今更といえば今更なんだけど、小ブッシュって、やっぱり大統領やるだけの器なんだなぁ 971 名前:這い寄る混沌 ◆STEELmK8LQ [sage] 投稿日:2008/06/26(木) 20:52:38 株 ID:jxABodCC ?2BP(2229) 今回の演説で一番のポイントは「支那を通じてpromissした」っつーとこなのでは。 要は「連帯保証人:支那」ということなんだし。 973 名前:無党派さん[sage] 投稿日:2008/06/26(木) 20:54:00 ID:EdgCEelU >>969 北朝鮮は拉致問題に真剣に取り組みやがれ!ってもう一度言ったね。 横田さんの名前も出して。 974 名前:這い寄る混沌 ◆STEELmK8LQ [sage] 投稿日:2008/06/26(木) 20:55:30 株 ID:jxABodCC ?2BP(2229) すげぇ、演説の締めくくりに数分割いて ・繰り返すが、アメリカは拉致された日本人を見捨てることはしない ・この問題は大変重要だとアメリカは認識している。 ・日本の人々は、アメリカが、これを重要だと認識していることを知ってほしい と繰り返したよ。 なんか、すごい、としか言えないくらいすごいw
注訳:中国が仲介に入ってるのがミソ
小泉純一郎は運が強すぎる ▲460▲より引用
国家非常事態宣言
76 名前:這い寄る混沌 ◆STEELmK8LQ [sage] 投稿日:2008/06/26(木) 22:48:54 株 ID:jxABodCC ?2BP(2229) あのぉ、今の演説の原稿が見たくてホワイトハウスのサイトに行ったら、こんなもの見つけたんですけど・・・。 For Immediate Release Office of the Press Secretary June 26, 2008 Executive Order: Continuing Certain Restrictions with Respect to North Korea and North Korean Nationals 北朝鮮および北朝鮮の国民に関する確定的な(移動)制限を継続することについての大統領令 I, GEORGE W. BUSH, President of the United States of America, find that the current existence and risk of the proliferation of weapons-usable fissile material on the Korean Peninsula constitute an unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy of the United States, and I hereby declare a national emergency to deal with that threat. わたくし、米国大統領たるジョージ・W・ブッシュは、朝鮮半島に存在する武器使用可能な核分裂物質が拡散する 危険が、我が国の国家安全保障および外交政策に対する緊急かつ大きな脅威を構成すること見いだしたため その脅威に対処するために国家非常事態を宣言します。 77 名前:無党派さん[sage] 投稿日:2008/06/26(木) 22:54:24 ID:9pOaF0Fr >>76 ちょw ( ・`ω・´) ……ボクは本気だぞっ! ジュニー見てるよね! 78 名前:無党派さん[sage] 投稿日:2008/06/26(木) 22:54:40 ID:06yEMwUD >国家非常事態を宣言します。 えー 79 名前:無党派さん[sage] 投稿日:2008/06/26(木) 22:54:56 ID:BDt6Kx5e 何を意味するんだ?>76 89 名前:這い寄る混沌 ◆STEELmK8LQ [sage] 投稿日:2008/06/26(木) 23:02:37 株 ID:jxABodCC ?2BP(2229) すいません、元URL忘れてました。 Executive Order: Continuing Certain Restrictions with Respect to North Korea and North Korean Nationals http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/06/20080626-4.html >77-78 ねー、ブッシュまじですよ、まじ(^_^; >79 全体も含めて、ここでの要点は ・(こないだシリアで始まったIAEAの査察も含めて)米国は、北鮮が核拡散に手を染めていることを確定的に 認識し、実力をもった対策が必要であると認識している。 ・それらは、非常に差し迫った危機であり、これまで継続してきた北鮮・北鮮国民に対する制限は継続 するべきと判断した。 くらいでしょうか。 あと、本文の後ろの方なんですが、これの実行主体が The Secretary of the Treasury, after consultation with the Secretary of State, 国務長官と協議の上で財務長官が実施することになってるのが、もう一つのポイントかも。
その条文
http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/06/20080626-4.html Executive Order: Continuing Certain Restrictions with Respect to North Korea and North Korean Nationals 北朝鮮と北朝鮮国民に関するかかる制限の継続についての大統領令 私、米国大統領ジョージ・W・ブッシュは、朝鮮半島における兵器転用可能な核分裂物質の存在 およびその拡散のリスクが、合衆国の安全および外交政策への非常かつ重大な脅威となることに鑑み、 ここにこの脅威に対処するため国家非常事態を宣言します。 第一項: 2000年6月16日より続くsection 101(b) of Public Law 95-223 (91 Stat. 1625; 50 U.S.C. App. 5(b) note) に示す物資の北朝鮮および北朝鮮国民との移動の禁止 第二項: 米国人による北朝鮮船籍船の登録・運用許可の取得・保有・リース・運用、または保険の適用の禁止 第三項(a): 米国人または米国滞在人の上記の命令を回避するいかなる取引の禁止 第三項(b): 上記の命令を回避するいかなる陰謀の禁止 第4項: この命令において (a) 「人」とは個人または団体を言う (b) 「団体」とは共同経営権・組合・信託・共同事業・企業・集団・小集団、またはその他組織を言う。そして (c) 「合衆国人」は全ての合衆国市民、永住権獲得外国人、在外公館を含む全ての合衆国機関の管轄の法の下で 組織された団体、および合衆国内の全ての者を言う。 第5項: 財務省長官は国務省との協議の元、ここに以下の手段を取る事を許可する。すなわちこの大統領令を効力 あらしめるために規則と制限を公布し、国際緊急経済発効法(IEEPA)のもとで大統領に許可されたすべての権限を使用することである。 財務省長官は適用すべき合衆国法の定める全ての政府機関と公務員の権限を代理することができる。 ここに全ての合衆国機関に対し、この大統領令の項目を実行するため取りうるあらゆる適切な手段を取る事を命令することとする。 第6項: (めんどいので略) 第7項: この命令は合衆国、およびその省、部局、機構または団体、その構成員または被雇用者またはそれ以外の 人員に反対するいかなる団体のために法的またはそれに順ずるものによる利益・実質・手続き・または執行権を与える意図のためのものではない。 ジョージ・W・ブッシュ ホワイトハウス 2008年6月26日
注訳、6条は機械翻訳すると、中途半端。
~
財務省庁間、国務長長官が協議し・・・
整合性のセクション401 ( c )の、 nea ( 50 USCの1641 ( c )参照)とのセクション204 ( c )のieepa ( 50 USCの1703 ( c )参照) 。
~
と分からなくなる。
このページの少し上に戻って非常事態宣言
89 名前:這い寄る混沌 ◆STEELmK8LQ 氏の書き込み
>The Secretary of the Treasury, after consultation with the Secretary of State,
>国務長官と協議の上で財務長官が実施することになってるのが、もう一つのポイントかも。
国務省から財務省に移ったとか
テロ支援国家解除しても、この条約がある限り意味ないかな?
アメリカ財務省を敵にする銀行なんてあるのかしら。
いつかの中国BDAはこちらを参考に→ 北朝鮮
あと、お金が借りれるとか言うのもありえない話です。
344 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2008/06/27(金) 19:44:27 ID:lu0WuB2i 核問題:北への制裁、今後はどうなる?(上) 北朝鮮に対する米国の、テロ支援国家指定解除や敵性国交易法適用対象からの 削除が実行に移されれば、北朝鮮が通常の国家として国際社会で活動するのに 大きな支障がなくなる見込みだ。また今回の措置は、北朝鮮と米国が韓国戦争 (朝鮮戦争)以来続いてきた敵対関係から新しい関係を模索できるようになるきっかけともなった。 ◆北朝鮮が国際社会に編入されるのにプラス 北朝鮮がテロ支援国という足かせから解放されれば、原則として国際通貨基金(IMF)や 世界銀行などからの融資を受ける資格が得られる。米国は国内法により、国際機関の 米国人理事はテロ支援国に対するあらゆる支援に反対するよう規定してきた。 しかし今後は米国が北朝鮮の核廃棄の進展に合わせ、これらの国際機関を背後から 動かす可能性も出てきたのだ。 また、27日には敵性国交易法の適用対象からも外され、米国の金融機関との取引や 貿易も可能となる。さらに現在米国で凍結されている3170万ドル(約33億9400万円)の 北朝鮮関連資産の返還も要求することができるようになった。 350 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2008/06/27(金) 20:00:23 ID:vOXCG7wf >>344 ・・・・・・。 あのー 北朝鮮は、国際通貨基金(IMF)や国際通貨基金(IMF)や世界銀行、 国際復興開発銀行(IBRD)などの国際金融機関に加盟認められてないと 思ったけど 国際金融機関への加盟認められさえすれば、中長期的に 計208億~640億ドルの融資と援助金を受けることができるとは 言われているし、韓国の元外相が加盟するよう働きかけていた これから「北朝鮮の加盟問題が浮上する」ならわかるけど、なぜ 一足飛びに融資できることになるの? ▼ 354 名前:早○田の論客 ◆3zWaseda2A [sage] 投稿日:2008/06/27(金) 20:20:03 ID:9Cipm4Dk >>350 世銀グループ加盟国 http://siteresources.worldbank.org/EXTABOUTUS/Resources/BankGroupMembership-J.pdf IMF加盟国一覧 http://www.imf.org/external/country/index.htm どちらにも北朝鮮の名前がありません。本当に(ry ▼ 355 名前:♭音叉♪ ◆YAMAHA//qE [sage] 投稿日:2008/06/27(金) 20:23:03 ID:tIqUtCYc >>354 しかも、主な出資国は日本とアメリカw 本当にありがとうございました。
2008年6月26日 午前7時40分 アメリカ大統領 ジョージア・ブッシュの声明(東部標準時)
- テキスト形式
翻訳しアップしていただいた方に感謝。
リンク先:ホワイトハウスhttp://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/06/20080626-9.html
全文
大統領報道官事務局 2008年6月26日(東部標準時) 「北朝鮮に関する記者会見」 ローズガーデン 東部標準時 午前7時40分 ■大統領: おはよう。 いかなる核兵器も存在しない朝鮮半島こそが我が国の政策です。 今朝、北朝鮮政府関係者が6者協議での合意の一部として中国政府に核開発計画の 申告書を提出したことで、私たちはそのゴールへの1歩を歩み出しました。 我が国は、平壌の政権について幻想を抱いていません。 私たちは、北朝鮮の人権侵害、ウラン濃縮活動、核実験および拡散、弾道ミサイル計画、 および韓国などの近隣諸国へ脅威を与え続ける姿勢について深く憂慮しています。 しかし今のところは、北朝鮮と中国、日本、ロシア、韓国および我が国の間の 6者協議によってレイアウトされた多重ステップ・プロセスの1歩として、 今日の進展を歓迎します。 昨年、北朝鮮は核施設の無力化を誓約しました。 北朝鮮は、核兵器用のプルトニウムを生産するために使用されていた寧辺の 核施設の無力化を開始しました。 この作業は、アメリカとIAEAの職員によって監視されています。 また、その実証のため、北朝鮮は明日国際的な取材陣を入れ寧辺の冷却塔を 破壊すると述べました。 昨年、北朝鮮は、同様に核活動についても申告することを誓約しました。 今日提出された申告書で、北朝鮮は、プルトニウムに関連する活動について 説明し、さらに1986までさかのぼる核開発計画と関係する他の文書も提供されます。 また、核開発計画に関連する人員と同等のレベルで、寧辺の炉心および 核廃棄物施設への立入り許可も約束しています。 これらの情報はすべて、北朝鮮がその核開発計画と活動を終了していることを 確認することにとって必要でしょう。 6者協議は「活動のための活動」の原理に基づきます。 したがって、既存の6者協定と一致して、アメリカは自分自身の2つの活動で 北朝鮮の活動に対応しています: まず最初に、北朝鮮に関して敵国通商法の処置を取り除く旨の声明を出します。 つぎに、45日のうちに、議会に対し北朝鮮のテロ支援国家という名称を取り 消す意思を、議会に通知します。 この45日は、北朝鮮の協力の意志がどれだけ真剣かを示すための重要な期間 になるでしょう。 我々は6者協議を通じて、総合的で厳密な検査規約を明確にし、この期間、 我が国は北朝鮮の活動がしかるべきかについて注意深く観察するでしょう。 我が国が講じる2つの処置は、北朝鮮の金融・外交における隔離状態に、 ほとんど影響を及ぼすことはなく、依然として世界で最も厳しい制裁をうけて いる国家のうちの1つとして、人権侵害、2006年の核実験および兵器拡散のために 現在北朝鮮が直面している制裁は、すべてとどめおかれることとなります。 また、国連安全保障理事会の制裁も、同様にすべて有効なままとどめおかれます。 6者協議のプロセスは、我が国と国際社会に、北朝鮮が国際社会に受け入れ られるために取り組むべき重大かつ重要な多くの問題を明確に示しました。 核施設をすべて取り壊し、プルトニウムの抽出を止め、ウラニウム濃縮と 拡散活動に関する未解決の疑問を解消し、私たちが完全に確認している各種の 活動を終了しなくてはなりません。 北朝鮮は、さらに6者協議で承知した他の義務も果たさなければなりません。 我が国は、北朝鮮による日本国民の誘拐を決して忘れないでしょう。 我々は日本との緊密な協力と協調を継続することで、北朝鮮に対し、拉致問題の 速やかな解決を迫っていくでしょう。 これは北朝鮮にとっては好機です。 北朝鮮が正しい選択を行ない続けるならば、国際社会との関係を修復できます -- 過去数年にわたりリビアが行ってきたようにです。 しかし、北朝鮮が間違った選択を行なえば、我が国や6者協議参加国は、 しかるべく応ずることでしょう。 そして、もしプルトニウム、高濃度核燃料、および核拡散活動について 完全な開示を行わなければ、彼らはさらなる結果を甘受しなくてはなりません。 多国間の外交は、北朝鮮の核問題を平穏裡に解決する最良の方法です。 今日の進展は、粘り強い多国間の外交が有望な結果をもたらすことができる と示します。 しかし、外交プロセスはそれ自体で終了ではありません。 私たちの究極のゴールである、人々が圧政や飢餓、疫病から免れ、核兵器も 存在しない平和で安定した朝鮮半島は依然明確であり、そのゴールへの道程は いまだ彼方です。 しかし、今日、私たちは正しい方向に向けた大切な一歩を刻みました。 質問を受けます。 マイク。 ■問: ありがとうございます、大統領。 「悪の枢軸」の一員と名指しし、その後2006年に北朝鮮が地下核実験を行った あとで、この段階に到ることができるのかについて疑いを抱いたことはありませんか。 また、北朝鮮の人々のためのメッセージがあれば伺いたいです。 ■大統領: 6者協議における参加国を抜きにして、我が国がこの問題の解決に手をつける ことはできず、従って解決すること自体が不可能であることは自明の理です。 また外交を有効に運ぶためには、てこ入れがなければなりません。 そこには、必然的に駆け引きがあります。 北朝鮮に対し、核開発計画を廃棄することを約束し次いで実行すれば、 よりよい方向に前進できるというメッセージを、中国、韓国、日本、ロシアと 連携して送るため懸命に努力しました。 言いかえれば、私が声明で言ったように、それは活動のための活動です。 北朝鮮が6者協議を真剣に受けとめるようになるまでには、我が国以外の人々 からも、前向きな対応が得られない場合にはその結果を甘受しなくてはならない、 という提携したメッセージを受け取るまで、しばらく時間がかかりました。 このような多国間の外交は、今に至るまで、しばしば困難なものです。 人々を同じ方角に向けることは困難が伴いますが、私たちはともにそれを 成し遂げました――参加国からは、私が失敗しないよう、多くの助けを得ました。 北朝鮮の人々へのメッセージはこうです、私たちはあなたたちを飢餓から救いたい; 私たちはあなたたちがよりよく生きてほしい; 私たちはあなたたちと敵対するのではなく、ためになることに関心を持っている; そして、私たちは、国際社会との関係を、よりよくするための方法を、 あなたたちの指導部に支援したい。 ここは飢餓を定期的に繰り返している社会なのです。 私は、大統領選の折り、食料を外交上の武器として使用しないと言いました。 北朝鮮では、支援の食料が国民の手までたどりつかないことが、しばしば 懸念されています -- 言いかえれば、政権が横領しているのです。 そう、私からのメッセージは、あなたたちを気にかけ、あなたたちのおかれた 立場について心配することを私たちは継続しているということです。 そして、それと同時に朝鮮半島からの核兵器の排除を追求するのです。 今日、私たちは1歩を記し、それは非常に建設的な1歩ですが、まだまだ先は 長いのです。 デボラ ■問: 大統領、あなたが、単に辞任する前に何かをするために薄められて希薄に なった宣言を受理したと主張する批評家についてはいかがですか? つまり、あなたはウラン濃縮問題を扱わないと言いました。そうなると、 シリアが原子炉を構築するのを支援するために北朝鮮が行ったかもしれない ことについても扱わないということになります。 ■大統領: ふむん、まずは再検討してみましょう。 過去、私たちは、北朝鮮のする、言を左右する約束がいつか満たされる という希望の元に利益を供与しようとしてきました。 言いかえれば、それは私がホワイトハウスに入る前におこなわれていたことです。 誰もが核兵器を所有する北朝鮮について関心を持っていました; 誰もが核拡散活動について関心を持っていました。 それでもなお過去の政策は、利益を供与し、それに応じた対応をとって もらうことを希望する、というものでした。 もちろん、それらに応じた対応がとられたことはありません。 このような理由により、私たちの政策は、建設的な行動への希望ではなく、 裏付けのある前進によってのみ懲罰的な措置を縮小するかたちに変更されました。 そして北朝鮮に対しては、まだ多くの制限があります。 私の指摘したい要点はここです――見てみましょう。 彼らは、寧辺にある施設の一部を破壊すると言っています。 これは非常に建設的な一歩です -- 結局、プルトニウムを生産したのは これらの施設なのです。 彼らは申告書で述べたことがあります。あなたが昨年9月に提出された申告書を 読めば、そこで明確に何をするか述べられているでしょう。 我々の政策、そして今日の声明は、彼らのした約束について我々から 負わされている責任を明確にします。 彼らが約束を履行した時、より多くの制限が緩和されるでしょう。 しかし、約束が履行されなければ、より多くの制限が置かれるでしょう。 これは活動のための活動です。 これは、誓約を履行するという範囲まで我々は信頼するということです。 そのようなわけで、現在の進展には満足しています。 私はこれが第一歩であるということに幻想を抱いていません; これはプロセスの終わりではなく、活動のための活動におけるプロセスの 始まりです。 そして、私が我が国の国民に強調したい点は、我々は多国間外交の場において 懸命に努力したということです。 なぜなら、金正日と腰掛けて語り合ってきた過去の我が国の外交では何も 解決しなかったからです。 単独での交渉には意味はありません。 今現在、この声明の中で触れ、実際に行われる必要のある、さらにたくさんの 検証作業があります。 濃縮核燃料に対する私たちの懸念に触れました。北朝鮮政府から、まもなく その計画が提出されることを期待します。 私たちは核拡散についても話し合い、核拡散活動についての提出と停止を 期待しています。 私は、何を生産したかに関する寧辺プラントへの立入り検査のために、 私たちが財産目録の把握を開始したいう事実に触れ、まもなく生成物と原料に ついて提出されることを期待します。 今日、私は、多重ステップ・プロセスの第一歩を記したことについて 6者協議の参加各国に感謝したい。 朝鮮半島の非核化というヴィジョンは、中国政府を複雑で入り組んだ問題に 関わらせる発端となりました--そして信じられないくらいに有用だったのです。 北朝鮮が中国にドキュメントを渡したことに注目してください; 結局、私たちはみな6者協議の参加国なのです。 これらの他に、日本の友人達に保証したいことがあります。 このプロセスにおいて、拉致問題を置き去りにしてすすむようなことはありません。 我が国は、拉致問題を非常に深刻に受けとめます。 北朝鮮が日本の意図に沿った方法でこの問題を解決することを期待します。 日本には、何が起こったかについて深く関心を持っている多くの人々がいます。 私は、大統領執務室で北朝鮮によって拉致された子どもの母親と会ったことを 覚えています。 娘が奪われるということがどのようなことかに関し、母親としての気持ちに 耳を傾け心痛めた時でした。 日本の皆さんに知っていてもらいたいことは、我が国は拉致問題が解決する まで支援を続け、決して同盟国および友人達を見捨てたりはしないということです。 今日は前進の日です; 一歩、前に進むことができました。 まだまだ、より多くの仕事がありますが、私たちは実行プロセスの裏付けを 求める方法で正しい場所に進むことができるようになったのです。 ありがとう。 東部標準時間 午前7:53 会見終了
それに対するコメント
88 名前:無党派さん[sage] 投稿日:2008/06/26(木) 23:02:35 ID:BFCzx2Ui キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!! President Bush Discusses North Korea ttp://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/06/20080626-9.html >>76 これ別口の規制ですよね? それみて、ありゃ?って思いましたよ。 アメリカ、やることがえげつない・・・。 96 名前:這い寄る混沌 ◆STEELmK8LQ [sage] 投稿日:2008/06/26(木) 23:14:44 株 ID:jxABodCC ?2BP(2229) >88 をを、これですよ、これが聞きたかったんですよ。 生中継で一瞬聞こえたんですけど、文章で見たかった。 The other thing I want to assure our friends in Japan is that this process will not leave behind -- leave them behind on the abduction issue. 「leave no one behind」(我々は味方を見捨てない)は、広く使われる言い回しで、軍隊に限らず つよい決意を表明する言葉ですから、これは強烈。
テロ指定解除、核検証なければ先送りも 米大統領が言明
356 名前:♭音叉♪ ◆YAMAHA//qE @株主 ★[sage ] 投稿日:2008/08/06(水) 20:58:44 桜 ID:2VWmJT3K テロ指定解除、核検証なければ先送りも 米大統領が言明 ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/im20080806AS2M0601506082008.html 【ソウル=弟子丸幸子】アジア歴訪中のブッシュ米大統領は6日午前、 韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領と青瓦台(大統領府)で会談し、 北朝鮮の核計画の厳格な検証体制の確立を目指すことで一致した。 会談後の共同記者会見では、北朝鮮へのテロ支援国家指定の解除が「自動的に発効するものではない」などと指摘。 北朝鮮が核計画の検証の具体策に合意しなければ、 8月11日ごろから可能になる解除発効の先送りもあるとの考えを、公式の場で初めて言明した。~
北朝鮮、核施設の無能力化を中断すると表明=朝鮮中央通信
北朝鮮、核施設の無能力化を中断すると表明=朝鮮中央通信 8月26日16時27分配信 ロイター http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080826-00000508-reu-int [ソウル 26日 ロイター] 北朝鮮国営の朝鮮中央通信は26日、 米国が6カ国協議の非核化合意に違反したため、 北朝鮮は核施設の無力化作業を中断することを決定し、 寧辺の核施設を復旧させることを検討すると報じた。 北朝鮮外務省高官の話として伝えた。
日朝実務者協議の概要/外務省
741 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2008/08/13(水) 22:31:37 ID:1y0AOFF+ 日朝実務者協議の概要/外務省 ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/n_korea/abd/jitsumu0808_gai.html 8月11日及び12日、瀋陽にて開催された日朝実務者協議の概要は、以下のとおり。(日本側:齋木アジア大洋州局長、 北朝鮮側:宋日昊外務省朝日会談担当大使。) 1.総論 (1) 今回の協議では、6月の日朝実務者協議で双方が表明した措置、特に北朝鮮による拉致問題の調査のやり直しの 具体的態様につき、突っ込んで議論。 (2)その結果、北朝鮮が実施する拉致問題の調査の具体的態様や日本側が実施する措置及び双方の措置実施のタイミングに合意。 2.拉致問題に関する調査の具体的態様 北朝鮮側が実施する拉致問題に関する調査は、以下のとおり行われることとなった。 (1) 北朝鮮が行う調査は、拉致問題の解決に向けた具体的行動をとるため、すなわち生存者を発見し帰国させるための、 拉致被害者に関する全面的な調査となること。 (2) 調査の対象には、政府が認定した被害者やその他に提起された行方不明者等が含まれ、すなわち、すべての拉致被害者が 対象となること。 (3)調査は、権限が与えられた北朝鮮の調査委員会によって迅速に行われ、可能な限り秋には終了すること。 (4) 北朝鮮側は、調査の進捗過程について日本側に随時通報し、協議を行うこと。調査の過程で生存者が発見される場合には、 日本側に伝達され、その後の段取りについては、日本側と協議し、合意されること。 (5) 北朝鮮側は、日本側が関係者との面談、関係資料の共有、関係場所への訪問などを通じて調査結果を直接確認できるよう 協力すること。 (6)調査に関連するその他の事項については、引き続き協議すること。 742 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2008/08/13(水) 22:32:07 ID:1y0AOFF+ >>741 続き。 3.日本側の措置 北朝鮮側が、今後、上記2.の調査を開始することと同時に、日本側も、1)人的往来の規制解除及び 2)航空チャーター便の規制解除を実施する用意がある旨表明した。なお、双方が措置をとる具体的タイミングについては、 今後、日朝間で調整していくこととなった。 4.その他の日朝双方の措置 6月の日朝実務者協議で双方が表明した措置のうち、「よど号」関係者の問題解決のための協力、人道支援物資輸送目的の 北朝鮮籍船舶の入港については、今後改めて協議することとなった。 5.その他 (1) 今回の協議では、日朝平壌宣言に従って、拉致、核、ミサイルといった諸懸案を包括的に解決し不幸な過去を清算して 国交正常化を実現するとの我が国の基本的立場を説明し、核、ミサイルといった懸案についても、北朝鮮側に解決に向けた 行動を要求。 (2)北朝鮮側からは、朝鮮総連の「弾圧」や我が国による北朝鮮に対する措置に対する批判等があった。
コメント
- まともにページを作ったのは初めてです>< -- 弁当氏? 2008-06-28 (土) 11:43:45
- 怪しい所、もっと詳しくしろって所、転載するなって所は指摘して頂けると幸いです -- 弁当氏? 2008-06-28 (土) 11:44:30
- frontpage の周辺事象欄に「北朝鮮2」の項目があったらとっても便利だと思います。 -- 2008-07-06 (日) 11:54:53
- そう言われれば、孤立してますね。修正しました。 -- 弁当氏? 2008-07-06 (日) 19:31:10
- テキストのリンクが間違ってました>< 修正済みです。 -- 弁当? 2008-08-12 (火) 19:44:26
- 規制解除とかまた動きがありましたねぇ。 -- 弁当? 2008-10-16 (木) 18:06:08

